-
- إنضم
- 4 يناير 2010
-
- المشاركات
- 27,540
-
- مستوى التفاعل
- 1,936
-
- النقاط
- 113
-
- العمر
- 38
أولاً: ملخص القطعة
القطعة تتحدث عن مجموعة من حيتان البيلوغا البيضاء التي علقت تحت الجليد في المحيط المتجمد
الشمالي. كان هناك فتحة واحدة فقط في الجليد للتنفس وكانت آلاف الحيتان تحاول التنفس منها.
جاءت سفينة اسمها Moskva وبدأت تكسر الجليد لتصنع طريقًا للحيتان نحو البحر المفتوح.
لكن الحيتان كانت خائفة من السفينة.
فكر القبطان في فكرة ذكية، فقام بتشغيل موسيقى كلاسيكية لأن الحيتان تحب الموسيقى.
بدأت الحيتان تتبع السفينة ببطء حتى وصلت في النهاية إلى المحيط المفتوح وأصبحت آمنة.
الشمالي. كان هناك فتحة واحدة فقط في الجليد للتنفس وكانت آلاف الحيتان تحاول التنفس منها.
جاءت سفينة اسمها Moskva وبدأت تكسر الجليد لتصنع طريقًا للحيتان نحو البحر المفتوح.
لكن الحيتان كانت خائفة من السفينة.
فكر القبطان في فكرة ذكية، فقام بتشغيل موسيقى كلاسيكية لأن الحيتان تحب الموسيقى.
بدأت الحيتان تتبع السفينة ببطء حتى وصلت في النهاية إلى المحيط المفتوح وأصبحت آمنة.
ثانياً: ترجمة القطعة
Save the Beluga Whales
أنقذوا حيتان البيلوغا
حيتان البيلوغا هي حيتان بيضاء تعيش في المحيط
المتجمد الشمالي. في الشتاء تبقى في البحر المفتوح بعيدًا عن الجليد.
لكن قبل عدة سنوات، علقت مجموعة منها تحت الجليد. كان هناك ثقب واحد فقط في الجليد يمكنها
الصعود منه للتنفس. لكن آلاف الحيتان كانت تحتاج للتنفس من نفس المكان، لذلك كانت حالة طارئة.
بدأت سفينة اسمها Moskva بكسر الجليد لتصل إلى الحيتان. وببطء صنعت طريقًا في الجليد. لكن
عندما وصلت السفينة أخيرًا، لم ترغب الحيتان في السباحة في الطريق لأنها كانت خائفة من السفينة.
فجأة خطرت فكرة للقبطان. كان يعرف أن الدلافين تحب الموسيقى،
لذلك بدأ بتشغيل موسيقى كلاسيكية هادئة من السفينة.
عندما كانت الموسيقى تعمل، بدأت الحيتان تقترب من السفينة.
بدأت السفينة تتحرك قليلاً ثم تتوقف، ويشغل القبطان
الموسيقى مرة أخرى، فتتبعها الحيتان. استمر ذلك عدة أيام.
وفي النهاية وصلت السفينة والحيتان إلى البحر المفتوح وأصبحت الحيتان آمنة.
أنقذوا حيتان البيلوغا
حيتان البيلوغا هي حيتان بيضاء تعيش في المحيط
المتجمد الشمالي. في الشتاء تبقى في البحر المفتوح بعيدًا عن الجليد.
لكن قبل عدة سنوات، علقت مجموعة منها تحت الجليد. كان هناك ثقب واحد فقط في الجليد يمكنها
الصعود منه للتنفس. لكن آلاف الحيتان كانت تحتاج للتنفس من نفس المكان، لذلك كانت حالة طارئة.
بدأت سفينة اسمها Moskva بكسر الجليد لتصل إلى الحيتان. وببطء صنعت طريقًا في الجليد. لكن
عندما وصلت السفينة أخيرًا، لم ترغب الحيتان في السباحة في الطريق لأنها كانت خائفة من السفينة.
فجأة خطرت فكرة للقبطان. كان يعرف أن الدلافين تحب الموسيقى،
لذلك بدأ بتشغيل موسيقى كلاسيكية هادئة من السفينة.
عندما كانت الموسيقى تعمل، بدأت الحيتان تقترب من السفينة.
بدأت السفينة تتحرك قليلاً ثم تتوقف، ويشغل القبطان
الموسيقى مرة أخرى، فتتبعها الحيتان. استمر ذلك عدة أيام.
وفي النهاية وصلت السفينة والحيتان إلى البحر المفتوح وأصبحت الحيتان آمنة.
ثالثاً: أسئلة على القطعة مع الحل
1️⃣ Where do beluga whales live?
أين تعيش حيتان البيلوغا؟
✅ Answer:
They live in the Arctic Ocean.
تعيش في المحيط المتجمد الشمالي.
2️⃣ Why were the whales in danger?
لماذا كانت الحيتان في خطر؟
✅ Answer:
Because they were trapped under the ice.
لأنها كانت عالقة تحت الجليد.
3️⃣ What did the ship Moskva do?
ماذا فعلت سفينة موسكفا؟
✅ Answer:
It broke the ice to make a channel for the whales.
كسرت الجليد لتصنع طريقًا للحيتان.
4️⃣ Why didn’t the whales swim into the channel at first?
لماذا لم تدخل الحيتان الطريق في البداية؟
✅ Answer:
Because they were frightened of the ship.
لأنها كانت خائفة من السفينة.
5️⃣ What idea did the captain have?
ما الفكرة التي خطرت للقبطان؟
✅ Answer:
He played classical music.
قام بتشغيل موسيقى كلاسيكية.
6️⃣ What happened at the end of the story?
ماذا حدث في نهاية القصة؟
✅ Answer:
The whales followed the ship and reached the open ocean.
اتبعت الحيتان السفينة ووصلت إلى البحر المفتوح.
-----------------
أين تعيش حيتان البيلوغا؟
✅ Answer:
They live in the Arctic Ocean.
تعيش في المحيط المتجمد الشمالي.
2️⃣ Why were the whales in danger?
لماذا كانت الحيتان في خطر؟
✅ Answer:
Because they were trapped under the ice.
لأنها كانت عالقة تحت الجليد.
3️⃣ What did the ship Moskva do?
ماذا فعلت سفينة موسكفا؟
✅ Answer:
It broke the ice to make a channel for the whales.
كسرت الجليد لتصنع طريقًا للحيتان.
4️⃣ Why didn’t the whales swim into the channel at first?
لماذا لم تدخل الحيتان الطريق في البداية؟
✅ Answer:
Because they were frightened of the ship.
لأنها كانت خائفة من السفينة.
5️⃣ What idea did the captain have?
ما الفكرة التي خطرت للقبطان؟
✅ Answer:
He played classical music.
قام بتشغيل موسيقى كلاسيكية.
6️⃣ What happened at the end of the story?
ماذا حدث في نهاية القصة؟
✅ Answer:
The whales followed the ship and reached the open ocean.
اتبعت الحيتان السفينة ووصلت إلى البحر المفتوح.
-----------------